Single-particle quantum tunneling in ionic traps — arXiv2