Comment on 'Intense picosecond x-ray pulses from laser plasmas by use of nanostructured velvet targets'