Renormalon ambiguities in NRQCD operator matrix elements

We analyze the renormalon ambiguities that appear in factorization formulas in QCD. Our analysis contains a simple argument that the ambiguities in the short-distance coefficients and operator matrix elements are artifacts of dimensional-regularization factorization schemes and are absent in cutoff schemes. We also present a method for computing the renormalon ambiguities in operator matrix elements and apply it to a computation of the ambiguities in the matrix elements that appear in the NRQCD factorization formulas for the annihilation decays of {ital S}-wave quarkonia. Our results, combined with those of Braaten and Chen for the short-distance coefficients, provide an explicit demonstration that the ambiguities cancel in the physical decay rates. In addition, we analyze the renormalon ambiguities in the Gremm-Kapustin relation and in various definitions of the heavy-quark mass. {copyright} {ital 1999} {ital The American Physical Society}