Thermal dilepton signal versus dileptons from open charm and bottom decays in heavy-ion collisions — arXiv2