Quasi-molecular lines in Lyman wings of cool DA white dwarfs; Application to FUSE observations of G231-40 — arXiv2