First results from the Very Small Array - I. Observational methods — arXiv2