oxo-call: Documentation-grounded Skill Augmentation for Accurate Bioinformatics Command-line Generation with Large Language Models — arXiv2