/ AbstractWe present optical and near-infrared (NIR) photometric and spectroscopic observations of the Type II supernova SN 2023ixf spanning 150 to 750 days, combined with published early-time optical and infrared photometry, and JWST NIRSpec and MIRI spectroscopy, to disentangle circumstellar echo emission from newly formed internal dust. The combined dataset reveals an early infrared excess by 1.8 days, a broad secondary NIR rebrightening over about 89 to 175 days, progressive attenuation of the red wing of H-alpha from about 132 days, and CO emission detected by about 217 days. We identify the onset of H-alpha asymmetry as the first direct signature for internal dust formation, and modeling of the H-alpha profile over 140 to 418 days yields an internal silicate-equivalent dust mass of about 1.5e-6 to 6e-5 solar masses. By contrast, the early infrared evolution is best interpreted as echo-dominated: the 1.8 to 33.6 day excess is consistent with a radiative-flash infrared echo from pre-existing circumstellar dust, while the 89 to 175 day rebrightening is more naturally explained by a more extended echo arising from structured wind material. JWST spectral energy distribution modeling further reveals a multi-component infrared continuum in which a cold graphite component traces lingering echo emission, while a colder silicate-bearing component grows to about 2e-3 solar masses, providing the strongest late-time spectral energy distribution evidence that internal CDS/ejecta dust becomes substantial. SN 2023ixf therefore provides one of the clearest time-resolved case studies of dust signatures in a Type II supernova, linking early circumstellar reprocessing with increasingly important in situ dust formation.