InfiniteDance: Scalable 3D Dance Generation Towards in-the-wild Generalization — arXiv2