Building an AI-native Research Ecosystem for Experimental Particle Physics: A Community Vision — arXiv2