Varstrometry for Off-nucleus and Dual Subkiloparsec AGN (VODKA): Three Quadruply Lensed Quasars at Cosmic Noon in HST and JWST — arXiv2