Implications of the nanoHertz Gravitational-Wave Background for Galactic Feedback and Massive Black Hole Growth — arXiv2