Daily Modulation Constraints on Light Dark Matter with DAMIC-M — arXiv2