Incorporating QM/MM molecular dynamics into the few-mode quantization approach for light-matter interactions in nanophotonic structures — arXiv2