Structural Chirality and Natural Optical Activity across the $α$-to-$β$ Phase Transition in SiO$_2$ and AlPO$_4$ from first-principles — arXiv2