Parallel Application of Slitless Spectroscopy to Analyze Galaxy Evolution (PASSAGE): Survey Overview — arXiv2