2506.21179 — arXiv2