Quantum-gas microscopy and Talbot interferometry of the Bose-glass phase — arXiv2