The GLASS-JWST Early Release Science Programme: The NIRISS Spectroscopic Catalogue — arXiv2