Leveraging Code Structure to Improve Soft Output for GRAND, GCD, OSD, and SCL — arXiv2