Euclid: Star clusters in IC 342, NGC 2403, and Holmberg II — arXiv2