Quantum illumination via frequency-mode-based correlation-to-displacement conversion — arXiv2