The puzzle of isolated and quenched dwarf galaxies in cosmic voids — arXiv2