Euclid: Field-level inference of primordial non-Gaussianity and cosmic initial conditions — arXiv2