Average X-ray properties of galaxy groups. From Milky Way-like halos to massive clusters — arXiv2