High-Precision Excited-State Nuclear Recoil Spectroscopy with Superconducting Sensors — arXiv2