Sub-Doppler cooling of a trapped ion in a phase-stable polarization gradient — arXiv2