Superflare on a rapidly-rotating solar-type star captured in X-rays — arXiv2