First simultaneous measurement of the gamma-ray and neutron emission probabilities in inverse kinematics at a heavy-ion storage ring — arXiv2