Search for Light Dark Matter with NEWS-G at the Laboratoire Souterrain de Modane Using a Methane Target — arXiv2