Numerical simulations for the SAXO+ upgrade: Performance analysis of the adaptive optics system — arXiv2