Probing the Scalar WIMP-Pion Coupling with the first LUX-ZEPLIN data — arXiv2