Loss of coherence and change in emission physics for radio emission from very inclined cosmic-ray air showers — arXiv2