VODKA-JWST: A 3.8 kpc dual quasar at cosmic noon in a powerful starburst galaxy with JWST/MIRI IFU — arXiv2