Mott Transition and Volume Law Entanglement with Neural Quantum States — arXiv2