First Light And Reionisation Epoch Simulations (FLARES) XIV: The Balmer/4000~Å Breaks of Distant Galaxies — arXiv2