Assessing the C/O Ratio Formation Diagnostic: A Potential Trend with Companion Mass — arXiv2