Determination of $|V_{ub}|$ from untagged $B^0\toπ^- \ell^+ ν_{\ell}$ decays using 2019-2021 Belle II data — arXiv2