Candidate cosmic filament in the GJ526 field, mapped with the NIKA2 camera — arXiv2