A note on generalized Thurston--Bennequin inequalities — arXiv2