Double $J/ψ$ production in pion-nucleon scattering at COMPASS — arXiv2