Disk precession to explain the super-orbital modulation of LMC X-4: results from the Swift monitoring campaign — arXiv2