Scattering of mechanical waves from the perspective of open systems — arXiv2