Photon scattering from a quantum acoustically modulated two-level system — arXiv2