Permutational symmetry for identical multi-level systems: a second quantized approach — arXiv2