Manipulating Goldstone modes via the superradiant light in a bosonic lattice gas inside a cavity — arXiv2