The large-scale environment of thermonuclear and core-collapse supernovae — arXiv2