State transformations within entanglement classes containing permutation-symmetric states — arXiv2