Phase-Space Methods for Simulating the Dissipative Many-Body Dynamics of Collective Spin Systems — arXiv2