Metal-THINGS: On the metallicity and ionization of ULX sources in NGC 925 — arXiv2